《百年孤独》加夫列尔·加西亚·马尔克斯

更新：看到很多网友对于《百年孤独》的版权问题提出了疑问，小编很负责任的告诉各位网友，我们推荐的这版南海出版社的是货真价实的正牌货哦。的确，马尔克斯当初曾发下狠话“发誓死后150年都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》”。在将近30年的时间里，中国出版界一直为取得马尔克斯的正式授权而努力，2011年5月，由“新经典”策划发行、南海出版公司出版的《百年孤独》全译本新鲜出炉，在当时的文学界轰动不小，可以说是中国出版史上可以载入史册的事件。

“买下一张永久车票，登上一列永无终点的火车。死亡跟他没有什么关系，而生命对他才有意义。”这是马尔克斯在《百年孤独》里对死亡的描述。4月17日下午，Gabriel José de la Concordia García Márquez加夫列尔·加西亚·马尔克斯在墨西哥城的家中去世，享年87岁。

马尔克斯，1982年诺贝尔文学奖得主，拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物。作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家，马尔克斯将现实主义与幻想结合起来，创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。

他的代表作《百年孤独》被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界，成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。

此刻，让我们重温老马的经典语句，怀念这个了不起的老头。

生命中曾经有过的所有灿烂，终究都需要用寂寞来偿还。回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使最狂乱且坚韧的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实，唯有孤独永恒。

——出自《百年孤独》

其实比较早翻译这本书的是上海译文出版社，已经很难买到了，现在比较受读者认可的是南海出版社的版本，目前亚马逊中国售价29.6元，有高要求的读者不妨读读西班牙语原版《Cien años de soledad》，不过估计得再备一本西班牙字典了，可以跟翻译版的对照着读。

南海出版社版

西班牙语原版

马尔克斯的其他著作：

我去旅行，是因为我决定了要去，并不是我对风景的兴趣。

任何年龄段的女人都有她在那个年龄阶段所呈现出来的无法复刻的美。她因年龄而减损的，又因性格而弥补回来，更因勤劳赢得了更多。

——出自《霍乱时期的爱情》

如果不能确知命运指派给我们怎样的角色和使命，我们就无法继续活下去。

——出自《一桩事先张扬的凶杀案》

学会享受寂寞，那会让你学会思考自我。

——出自《没有人给他写信的上校》

用他人的标准解释我们的现实，只会让我们变得越来越陌生、越来越拘束、越来越孤独。

——出自《我不是来演讲的》